Monitoring

Verfahren des kontinuierlichen systematischen Beobachtens, Aufzeichnens und Dokumentierens von Daten gemäß selbst- oder fremdgesetzter Erhebungsregeln, z. B. durch die Lernenden oder die Lehrpersonen. Je nach Kontext wird der Begriff im Buch Lernen sichtbar machen (2013) mit Überprüfung, Kontrolle oder Monitoring übersetzt. "To monitor" wird im Buch in der Regel mit "beobachten" übersetzt.